LE TREFLE (Cle)

Le trèfle est également froid et chaud, et il est aussi sec, et utile pour nourrir le bétail. En médecine, il n’a aucune valeur médiocre, sauf contre l’obscurcissement de la vue. 

Il faut mettre ses fleurs dans un baume et les écraser sans faire cuire, puis frotter les paupières et le tour des yeux malades. 

Mais il ne faut mettre les fleurs dans l’huile qu’au moment où on va frotter les yeux et les enlever tout de suite après, car elles n’ont pas assez de force pour pouvoir rester longtemps dans l’huile sans s’y abîmer. Si on procède souvent ainsi, on fera disparaître cet obscurcissement de la vue. 

Hildegarde de Bingen, Le livre des subtilités des créatures divines, Physique, Les plantes, les éléments, les pierres et les métaux, Traduit du latin par Pierre Monat, Editions Jérôme Million, Grenoble 2002, p.113